Крошка на английском — 8 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• crumbkrʌm C1

  крошка (хлеба, печенья и т.п.)

  She brushed the crumbs off the table. — Она смахнула крошки со стола.

  Сочетания: bread crumb, cookie crumb, crumb trail, crumb of comfort

• diddy/ˈdɪdi/ B2 разговорное

  Мелкая или незначительная вещь или человек.

  It's just a diddy, don't worry about it. — Это просто мелочь, не переживай.

• kibby/ˈkɪbi/ C2 сленг

  Ласковое обращение или маленький ребёнок (редкое, диалектное).

  Come here, my little kibby. — Иди сюда, мой маленький крошка.

• mite/maɪt/ C2 книжное

  Небольшое количество или крошечное существо, используется ласково.

  The poor mite was shivering in the cold. — Бедная крошка дрожала от холода.

  Сочетания: dust mite, spider mite

• morsel/ˈmɔːrsəl/ C1 книжное

  кусочек, лакомый кусок

  She ate every morsel of the cake. — Она съела каждый кусочек торта.

  Сочетания: a morsel of, tasty morsel, last morsel

• pee-weeˈpiːwiː B2 разговорное

  Маленький или незначительный человек или предмет; также вид маленькой птицы.

  He's just a pee-wee compared to his brother. — Он просто малыш по сравнению со своим братом.

• poppet/ˈpɑːpɪt/ B2 разговорное

  ласковое обращение к ребёнку или любимому человеку

  Come here, my little poppet. — Иди сюда, моя маленькая лапочка.

  Сочетания: little poppet, my poppet

• toots/tuːts/ C1 разговорное

  Обращение к женщине, часто слегка покровительственное или ласковое.

  Hey, toots, can you pass me that menu? — Эй, милочка, передай мне меню.

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →