Кусочек на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• bit/bɪt/ A2 разговорное

  немного, кусочек, чуточку

  Can I have a bit of your bread? — Можно мне кусочек твоего хлеба?

  Сочетания: a bit of, every bit, bit by bit, bits and pieces

• piece/piːs/ A1

  кусок, часть, предмет, произведение

  Can I have a piece of cake? — Можно мне кусочек торта?

  Сочетания: a piece of advice, a piece of information, a piece of music, fall to pieces

• slice/slaɪs/ A2

  Ломтик, кусок — тонкий плоский кусок, отрезанный от чего-то большего

  Can I have a slice of bread, please? — Можно мне ломтик хлеба, пожалуйста?

  Сочетания: a slice of bread, slice of pizza, thin slice, slice of life

• fragment/ˈfræɡmənt/ B2

  отрывок, фрагмент (текста, воспоминания)

  Only a fragment of the original manuscript has survived. — От оригинальной рукописи сохранился лишь фрагмент.

  Сочетания: fragment of glass, fragment of memory, bone fragment, rock fragment

• scrapskræp B1

  клочок, обрывок, кусочек (бумаги, ткани, еды)

  She wrote the phone number on a scrap of paper. — Она записала номер телефона на клочке бумаги.

  Сочетания: scrap of paper, scrap metal, scrap heap, scrap yard

• cubes/kjuːbz/ B2

  кубик (о еде), кусочек

  Add two cubes of sugar to the tea. — Добавь два кубика сахара в чай.

  Сочетания: ice cubes, sugar cubes, stock cube

• nugget/ˈnʌɡɪt/ B1

  небольшой кусочек еды, особенно курицы, в панировке и обжаренный

  The kids had chicken nuggets and fries for lunch. — На обед дети ели куриные наггетсы с картофелем фри.

  Сочетания: chicken nuggets, gold nugget, nugget of information, nugget of wisdom

• flake/fleɪk/ B1

  хлопья, чешуйка, тонкий кусочек

  Snowflakes fell gently on the roof. — Снежинки тихо падали на крышу.

  Сочетания: snowflake, cornflake, skin flakes

• wedgesˈwedʒɪz B1

  долька, кусочек (в форме клина)

  She served potato wedges with the steak. — Она подала картофельные дольки к стейку.

  Сочетания: potato wedges, lemon wedges, wedge heel, pitching wedge

Тренировать эти слова в приложении →