Компетенция на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • province/ˈprɑːvɪns/ B2 формальное

    область знания, сфера компетенции

    This matter is outside my province. — Это дело выходит за рамки моей компетенции.

    Сочетания: provincial government, home province, remote province

  • competence/ˈkɑːmpɪtəns/ B2 формальное

    Компетентность; способность делать что-то хорошо и эффективно.

    She showed great competence in handling difficult situations. — Она проявила высокую компетентность в решении трудных ситуаций.

    Сочетания: professional competence, core competence, demonstrate competence, language competence

  • capability/ˌkeɪpəˈbɪlɪti/ B2

    способность, возможность, потенциал

    The new AI system has the capability to translate over 100 languages in real time. — Новая система искусственного интеллекта способна переводить более 100 языков в реальном времени.

    Сочетания: military capability, technical capability, improve capability, beyond capability

  • competency/ˈkɑːmpɪtənsi/ B2

    Способность делать что-то хорошо, особенно благодаря необходимым знаниям или навыкам.

    She has the competency to lead the team. — У неё есть компетентность, чтобы руководить командой.

    Сочетания: core competency, competency framework, competency-based

  • purview/ˈpɜːrvjuː/ C1 формальное

    сфера компетенции, полномочия

    This matter falls within the purview of the local council. — Этот вопрос входит в компетенцию местного совета.

    Сочетания: within the purview of, outside the purview of, fall within the purview

Добавить province в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →

Частые вопросы

Как сказать «компетенция» по-английски?
Основные варианты: province, competence, capability. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
province — он идёт первым по частотности. область знания, сфера компетенции.
Чем province отличается от competence?
province — область знания, сфера компетенции. competence — Компетентность; способность делать что-то хорошо и эффективно.