Картина на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• picture/ˈpɪktʃər/ A2

  представление, образ, картина (в голове)

  I have a clear picture of what happened. — У меня есть чёткое представление о том, что произошло.

  Сочетания: take a picture, picture book, big picture, paint a picture

• scene/siːn/ A2

  сцена, эпизод

  The opening scene of the film is very dramatic. — Открывающая сцена фильма очень драматична.

  Сочетания: crime scene, scene of the crime, behind the scenes, make a scene

• painting/ˈpeɪntɪŋ/ A1

  картина, живопись — произведение, выполненное красками; занятие или искусство рисования

  The painting on the wall was done by a famous artist. — Картина на стене была написана известным художником.

  Сочетания: oil painting, watercolour painting, do a painting, famous painting

• pictures/ˈpɪktʃərz/ B2

  ситуация, представление

  The report gives a clear picture of the problem. — Отчёт даёт ясную картину проблемы.

  Сочетания: take pictures, paint pictures, draw pictures, motion pictures

• scenes/siːnz/ A2

  вид, пейзаж

  There was a beautiful scene of the mountains from the window. — Из окна открывался красивый вид на горы.

  Сочетания: crime scene, scene of the accident, opening scene, make a scene

• paintingsˈpeɪntɪŋz A2

  картина, живопись

  The museum has many famous paintings. — В музее много известных картин.

  Сочетания: oil painting, watercolor painting, painting exhibition

• snapshot/ˈsnæp.ʃɑːt/ B2

  краткий обзор ситуации в определённый момент времени

  This report gives a snapshot of the company's financial health. — Этот отчёт даёт моментальный срез финансового состояния компании.

  Сочетания: take a snapshot, digital snapshot, snapshot of the situation, system snapshot

Тренировать эти слова в приложении →