Эпизод на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
scene/siːn/ A2
сцена, эпизод
The opening scene of the film is very dramatic. — Открывающая сцена фильма очень драматична.
Сочетания: crime scene, scene of the crime, behind the scenes, make a scene
episode/ˈepɪsoʊd/ A2
эпизод, серия телевизионного или радиошоу
I watched three episodes of the show last night. — Вчера вечером я посмотрела три серии шоу.
Сочетания: TV episode, episode of a series, final episode, episode of illness
scenes/siːnz/ A2
сцена, эпизод (в фильме, пьесе, книге)
The opening scene of the movie is very dramatic. — Начальная сцена фильма очень драматична.
Сочетания: crime scene, scene of the accident, opening scene, make a scene
sequenceˈsiːkwəns B2 техническое
часть фильма, посвящённая одной теме или событию
The opening sequence of the movie is very dramatic. — Начальная сцена фильма очень драматична.
Сочетания: in sequence, sequence of events, DNA sequence, logical sequence
episodesˈepɪsoʊdz A2
серия, эпизод
I watched the first episode of the new series. — Я посмотрел первую серию нового сериала.
Сочетания: first episode, final episode, episode of a show
anecdoteˈænɪkdoʊt B2
Короткая интересная или забавная история о реальном человеке или событии.
He told an amusing anecdote about his trip to Paris. — Он рассказал забавную историю о своей поездке в Париж.
Сочетания: tell an anecdote, amusing anecdote, personal anecdote
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «эпизод» по-английски?
- Основные варианты: scene, episode, scenes. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- scene — он идёт первым по частотности. сцена, эпизод.
- Чем scene отличается от episode?
- scene — сцена, эпизод. episode — эпизод, серия телевизионного или радиошоу.