Инициировать на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• initiateɪˈnɪʃieɪt B2

  начинать, инициировать

  The company initiated a new project. — Компания инициировала новый проект.

  Сочетания: initiate a process, initiate a discussion, initiate contact

• instigate/ˈɪnstəɡeɪt/ C1 формальное

  провоцировать, подстрекать, инициировать

  He was accused of instigating the riot. — Его обвинили в подстрекательстве к беспорядкам.

  Сочетания: instigate a riot, instigate violence, instigate change

• initiating/ɪˈnɪʃieɪtɪŋ/ B2 формальное

  начинать, инициировать что-то

  The company is initiating a new training program. — Компания запускает новую программу обучения.

  Сочетания: initiate a process, initiate contact, initiate proceedings

• instigated/ˈɪnstɪɡeɪtɪd/ C1 формальное

  подстрекать, провоцировать, инициировать (что-то негативное)

  The riot was instigated by a small group of extremists. — Бунт был спровоцирован небольшой группой экстремистов.

  Сочетания: instigate a riot, instigate a rebellion, instigate proceedings

• instigating/ˈɪnstɪɡeɪtɪŋ/ C1 формальное

  инициировать, затевать

  The government instigated a review of the policy. — Правительство инициировало пересмотр политики.

  Сочетания: instigate proceedings, instigate a campaign, instigate a change, instigate violence

• trigger up/ˈtrɪɡər ʌp/ C1 разговорное

  запустить, инициировать что-либо (процесс, событие)

  The announcement triggered up a wave of protests. — Это объявление вызвало волну протестов.

  Сочетания: trigger up a reaction, trigger up emotions, trigger up a memory

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →