Изумительный на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
amazing/əˈmeɪzɪŋ/ B1
удивительный, поразительный, изумительный
It's amazing how quickly children learn new languages. — Удивительно, как быстро дети осваивают новые языки.
Сочетания: absolutely amazing, amazing achievement, amazing view, look amazing
marvelous/ˈmɑːrvələs/ A2
изумительный, чудесный, великолепный
We had a marvelous time at the concert last night. — Вчера вечером мы отлично провели время на концерте.
Сочетания: marvelous time, simply marvelous, marvelous achievement, marvelous view
marvellousˈmɑːrvələs A2
замечательный, великолепный, изумительный
We had a marvellous time at the party last night. — Прошлой ночью мы чудесно провели время на вечеринке.
Сочетания: simply marvellous, marvellous achievement, marvellous view, marvellous idea
astonishing/əˈstɑː.nɪ.ʃɪŋ/ B2
Чрезвычайно удивительный или впечатляющий; вызывающий большое удивление
It is astonishing how quickly children can learn a new language when they are young. — Поразительно, как быстро дети могут освоить новый язык в молодом возрасте.
Сочетания: truly astonishing, find it astonishing, astonishing speed, astonishing fact
astounding/əˈstaʊndɪŋ/ B2
поразительный, ошеломляющий
The results of the experiment were astounding. — Результаты эксперимента были поразительными.
Сочетания: astounding success, astounding discovery
wondrousˈwʌndrəs B2 книжное
вызывающий восхищение и изумление; прекрасный или удивительный
They gazed at the wondrous landscape spread before them. — Они любовались чудесным пейзажем, раскинувшимся перед ними.
Сочетания: wondrous beauty, wondrous sight, wondrous world, truly wondrous
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «изумительный» по-английски?
- Основные варианты: amazing, marvelous, marvellous. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- amazing — он идёт первым по частотности. удивительный, поразительный, изумительный.
- Чем amazing отличается от marvelous?
- amazing — удивительный, поразительный, изумительный. marvelous — изумительный, чудесный, великолепный.