Восхитительный на английском — 14 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• wonderful/ˈwʌndərfəl/ A1

  замечательный, чудесный; вызывающий большое удовольствие или восхищение

  We had a wonderful time on our holiday. — Мы чудесно провели время в отпуске.

  Сочетания: wonderful time, how wonderful, wonderful news, absolutely wonderful

• divine/dɪˈvaɪn/ B1 разговорное

  восхитительный, чудесный (разговорное)

  This chocolate cake is absolutely divine! — Этот шоколадный торт просто восхитителен!

  Сочетания: divine power, divine intervention, divine right, divine being

• delicious/dɪˈlɪʃ.əs/ A1

  очень вкусный, имеющий приятный вкус или запах

  This chocolate cake is absolutely delicious! — Этот шоколадный торт абсолютно восхитителен!

  Сочетания: smell delicious, taste delicious, absolutely delicious, look delicious

• glorious/ˈɡlɔːriəs/ B1

  Заслуживающий или имеющий великую славу и восхищение; очень красивый и чудесный

  It was a glorious summer day with blue skies and warm sunshine. — Это был великолепный летний день с голубым небом и тёплым солнцем.

  Сочетания: glorious weather, glorious victory, glorious sunshine, glorious career

• adorable/əˈdɔːrəbl/ B1

  очень милый, вызывающий умиление

  The puppy was so adorable that everyone wanted to hold it. — Щенок был таким милым, что все хотели его подержать.

  Сочетания: absolutely adorable, look adorable, find something adorable, adorable little

• heavenly/ˈhevənli/ B1

  Небесный; райский; восхитительный (в разговорной речи — о чём-то очень приятном).

  The smell of fresh bread in the morning is heavenly. — Запах свежего хлеба по утрам — просто райский.

  Сочетания: heavenly body, heavenly smell, heavenly voice, feel heavenly

• delightful/dɪˈlaɪtfl/ B1

  Восхитительный, прелестный — вызывающий восторг; очень приятный или очаровательный

  What a delightful little village — I could happily live here. — Какая прелестная маленькая деревня — я бы с удовольствием здесь жил.

  Сочетания: absolutely delightful, delightful place, delightful surprise, find delightful

• exquisite/ɪkˈskwɪz.ɪt/ B2 формальное

  Чрезвычайно красивый и утончённый

  The museum displayed an exquisite collection of handmade jewellery from the 18th century. — В музее была выставлена восхитительная коллекция ювелирных украшений ручной работы 18 века.

  Сочетания: exquisite beauty, exquisite detail, exquisite taste, exquisite craftsmanship

• wondrousˈwʌndrəs B2 книжное

  вызывающий восхищение и изумление; прекрасный или удивительный

  They gazed at the wondrous landscape spread before them. — Они любовались чудесным пейзажем, раскинувшимся перед ними.

  Сочетания: wondrous beauty, wondrous sight, wondrous world, truly wondrous

• sensationalsenˈseɪʃənəl B2 разговорное

  потрясающий

  You look sensational in that dress! — Ты выглядишь потрясающе в этом платье!

  Сочетания: sensational news, sensational discovery

• delectable/dɪˈlektəbl/ B2 формальное

  восхитительный, изысканный, вкусный

  The restaurant served a delectable chocolate cake. — В ресторане подали восхитительный шоколадный торт.

  Сочетания: delectable meal, delectable aroma

• enchanting/ɪnˈtʃæntɪŋ/ B2

  очаровательный, восхитительный, пленительный.

  The garden was enchanting, with flowers of every color and a gentle fountain. — Сад был очаровательным: цветы всех цветов и нежный фонтан.

  Сочетания: enchanting smile, enchanting evening, enchanting melody, enchanting view

• ravishing/ˈrævɪʃɪŋ/ C1 книжное

  восхитительный, ослепительный, сногсшибательный

  She looked ravishing in her red evening gown. — Она выглядела сногсшибательно в своём красном вечернем платье.

  Сочетания: ravishing beauty, ravishing smile, look ravishing

• scrumptious/ˈskrʌmpʃəs/ B1 разговорное

  очень вкусный; восхитительный на вкус.

  This chocolate cake is absolutely scrumptious! — Этот шоколадный торт просто восхитителен!

  Сочетания: scrumptious meal, scrumptious dessert, scrumptious food

Тренировать эти слова в приложении →