Чудесный на английском — 8 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• wonderful/ˈwʌndərfəl/ A1

  замечательный, чудесный; вызывающий большое удовольствие или восхищение

  We had a wonderful time on our holiday. — Мы чудесно провели время в отпуске.

  Сочетания: wonderful time, how wonderful, wonderful news, absolutely wonderful

• lovely/ˈlʌvli/ A1 разговорное

  очень приятный, привлекательный или приятный

  What a lovely day! Let's go for a walk. — Какой чудесный день! Давай пойдём гулять.

  Сочетания: lovely day, lovely place, absolutely lovely, lovely time

• divine/dɪˈvaɪn/ B1 разговорное

  восхитительный, чудесный (разговорное)

  This chocolate cake is absolutely divine! — Этот шоколадный торт просто восхитителен!

  Сочетания: divine power, divine intervention, divine right, divine being

• magical/ˈmædʒɪkl/ B1

  Волшебный, магический, удивительный

  The sunset over the mountains was truly magical. — Закат над горами был поистине волшебным.

  Сочетания: magical moment, magical place, magical powers, magical experience

• marvelous/ˈmɑːrvələs/ A2

  изумительный, чудесный, великолепный

  We had a marvelous time at the concert last night. — Вчера вечером мы отлично провели время на концерте.

  Сочетания: marvelous time, simply marvelous, marvelous achievement, marvelous view

• marvellousˈmɑːrvələs A2

  замечательный, великолепный, изумительный

  We had a marvellous time at the party last night. — Прошлой ночью мы чудесно провели время на вечеринке.

  Сочетания: simply marvellous, marvellous achievement, marvellous view, marvellous idea

• delightful/dɪˈlaɪtfl/ B1

  Восхитительный, прелестный — вызывающий восторг; очень приятный или очаровательный

  What a delightful little village — I could happily live here. — Какая прелестная маленькая деревня — я бы с удовольствием здесь жил.

  Сочетания: absolutely delightful, delightful place, delightful surprise, find delightful

• wondrousˈwʌndrəs B2 книжное

  вызывающий восхищение и изумление; прекрасный или удивительный

  They gazed at the wondrous landscape spread before them. — Они любовались чудесным пейзажем, раскинувшимся перед ними.

  Сочетания: wondrous beauty, wondrous sight, wondrous world, truly wondrous

Тренировать эти слова в приложении →