Изобретательный на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• clever/ˈklevər/ B1

  Остроумный, изобретательный; умно придуманный

  That was a clever solution to a very difficult problem. — Это было остроумное решение очень сложной проблемы.

  Сочетания: clever idea, clever solution, too clever, clever with hands

• imaginative/ɪˈmædʒɪnətɪv/ B2

  обладающий богатым воображением; творческий, изобретательный

  She is an imaginative writer who creates wonderful stories. — Она творческий писатель, который создаёт замечательные истории.

  Сочетания: highly imaginative, imaginative play, imaginative use, imaginative approach

• ingeniousɪnˈdʒiːniəs B2

  изобретательный, остроумный, оригинальный

  She came up with an ingenious solution to the problem. — Она придумала остроумное решение проблемы.

  Сочетания: ingenious idea, ingenious device, ingenious plan

• resourceful/rɪˈsɔːrsfl/ B2

  находчивый, изобретательный

  She is very resourceful and can fix almost anything. — Она очень находчивая и может починить почти всё.

  Сочетания: resourceful person, resourceful solution, highly resourceful

• inventiveɪnˈventɪv B2

  Способный создавать или придумывать новые и оригинальные идеи.

  She is an inventive designer who always surprises us. — Она изобретательный дизайнер, который всегда нас удивляет.

  Сочетания: inventive mind, inventive solution

Тренировать эти слова в приложении →