Гениальный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
brilliant/ˈbrɪliənt/ A2
блестящий, гениальный, превосходный
She is a brilliant scientist who has made many important discoveries. — Она блестящий учёный, сделавший много важных открытий.
Сочетания: brilliant idea, brilliant mind, brilliant career, absolutely brilliant
inspired/ɪnˈspaɪərd/ B2
гениальный, блестящий (об идее)
It was an inspired choice for the lead role. — Это был гениальный выбор на главную роль.
Сочетания: inspired by, inspired choice, inspired performance
ingeniousɪnˈdʒiːniəs B2
изобретательный, остроумный, оригинальный
She came up with an ingenious solution to the problem. — Она придумала остроумное решение проблемы.
Сочетания: ingenious idea, ingenious device, ingenious plan
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «гениальный» по-английски?
- Основные варианты: brilliant, inspired, ingenious. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- brilliant — он идёт первым по частотности. блестящий, гениальный, превосходный.
- Чем brilliant отличается от inspired?
- brilliant — блестящий, гениальный, превосходный. inspired — гениальный, блестящий (об идее).