Зона на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• box/bɑːks/ B2

  зона на спортивном поле, отмеченная линиями, например в бейсболе или футболе

  The goalkeeper handled the ball outside the box. — Вратарь сыграл рукой за пределами штрафной площади.

  Сочетания: cardboard box, text box, box office, think outside the box

• area/ˈeriə/ A2

  район, территория, зона

  She lives in a quiet area of the city. — Она живёт в тихом районе города.

  Сочетания: local area, problem area, surface area, in the area

• territory/ˈterɪtɔːri/ B2

  территория — область земли, находящаяся под контролем определённой страны, правителя или животного

  The animals defend their territory against intruders. — Животные защищают свою территорию от чужаков.

  Сочетания: enemy territory, disputed territory, home territory, occupy territory

• zone/zoʊn/ A2

  зона; район; область

  The city centre is a pedestrian zone. — Центр города — пешеходная зона.

  Сочетания: time zone, comfort zone, danger zone, drop zone

• regions/ˈriːdʒənz/ B2

  часть тела

  The pain was in the abdominal region. — Боль была в области живота.

  Сочетания: autonomous region, polar region, region of the brain, in the region of

• radiusˈreɪdiəs B2

  радиус, зона охвата

  Houses within a 10-mile radius were evacuated. — Дома в радиусе 10 миль были эвакуированы.

  Сочетания: radius of a circle, within a radius of, search radius

• zoneszoʊnz B1

  зона, район, область

  This is a no-parking zone. — Это зона, где парковка запрещена.

  Сочетания: time zone, war zone, residential zone

Тренировать эти слова в приложении →