Заботиться на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• look afterˈlʊk ˌæftər A2

  заботиться о ком-то или о чём-то

  She looks after her younger brother while their parents are at work. — Она присматривает за своим младшим братом, пока родители на работе.

  Сочетания: look after children, look after the house, look after yourself, look after someone's interests

• tendstendz B2

  ухаживать, заботиться

  She tends the garden every morning. — Она ухаживает за садом каждое утро.

  Сочетания: tends to, tends the garden

• careskɛrz A2

  заботиться, беспокоиться

  She cares about the environment. — Она заботится об окружающей среде.

  Сочетания: care about, care for, take care of

• tending/ˈtendɪŋ/ B2 формальное

  ухаживать, заботиться

  She spent the afternoon tending her garden. — Она провела день, ухаживая за своим садом.

  Сочетания: tend to, tend towards, tending to

• nurture/ˈnɜːrtʃər/ B2

  воспитывать, взращивать, заботиться

  Parents nurture their children's talents. — Родители развивают таланты своих детей.

  Сочетания: nurture talent, nurture a relationship

Тренировать эти слова в приложении →