Забота на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• business/ˈbɪznɪs/ A2

  дело, забота (личная)

  This is none of your business. — Это не ваше дело.

  Сочетания: business trip, business hours, in business, do business

• care/kɛr/ A1

  забота, уход, осторожность

  The nurse provided excellent care for the patients. — Медсестра обеспечила отличный уход за пациентами.

  Сочетания: take care of, health care, with care, care for

• thought/θɔːt/ B1

  внимание, обдуманность

  I put a lot of thought into the decision. — Я долго обдумывал это решение.

  Сочетания: second thought, food for thought, on second thoughts, a thought

• regard/rɪˈɡɑːrd/ B1 формальное

  уважение, внимание — почтение и восхищение кем-либо; внимание или забота о чём-либо

  I have the highest regard for her professional skills. — Я испытываю глубочайшее уважение к её профессиональным навыкам.

  Сочетания: in regard to, with regard to, kind regards, regard as

• consideration/kənˌsɪdəˈreɪʃən/ B2

  внимательность, чуткость — доброта и забота о чувствах других людей

  Show some consideration for your neighbours when playing loud music. — Проявите немного внимательности к соседям, когда включаете громкую музыку.

  Сочетания: take into consideration, give consideration to, serious consideration, under consideration

• charges/ˈtʃɑːrdʒɪz/ B2

  ответственность, попечение

  She took charge of the project. — Она взяла на себя руководство проектом.

  Сочетания: face charges, drop charges, press charges, service charges

Тренировать эти слова в приложении →