Жить на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• live/lɪv/ A1

  иметь дом где-то; проживать

  She lives in a small village near the river. — Она живёт в небольшой деревне у реки.

  Сочетания: live in, live on, live for, standard of living

• existɪɡˈzɪst B1

  жить; существовать, особенно в трудных условиях

  People cannot exist without food and water. — Люди не могут жить без еды и воды.

  Сочетания: exist in harmony, cease to exist, does not exist, exist side by side

• iivelɪv A1

  Жить, быть живым.

  They live in a small town. — Они живут в маленьком городке.

  Сочетания: live in, live with

• reside/rɪˈzaɪd/ B2 формальное

  Жить в определённом месте.

  The president resides in the White House. — Президент проживает в Белом доме.

  Сочетания: reside in, reside at

• resides/rɪˈzaɪdz/ B2 формальное

  проживать, жить (в каком-либо месте)

  The president resides in the White House. — Президент проживает в Белом доме.

  Сочетания: reside in, reside at, reside abroad, reside permanently

• residing/rɪˈzaɪ.dɪŋ/ B2 формальное

  проживать, жить (в каком-либо месте)

  The ambassador is currently residing in Paris. — Посол в настоящее время проживает в Париже.

  Сочетания: residing in, residing at, residing abroad

• vive/viːv/ C2 книжное

  жить (в французских выражениях)

  Vive la France! — Да здравствует Франция!

Тренировать эти слова в приложении →