Быть на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
be/biː/ A1
быть, являться; употребляется для описания или идентификации
She is a teacher. — Она учительница.
Сочетания: be about, be after, be for, be into
existɪɡˈzɪst A2
существовать; быть реальным или присутствовать в мире
Do you believe that aliens exist? — Вы верите, что инопланетяне существуют?
Сочетания: exist in harmony, cease to exist, does not exist, exist side by side
knock around/ˌnɑːk əˈraʊnd/ B2 разговорное
валяться, быть где-то без дела
Is there a pen knocking around here? — Тут где-нибудь валяется ручка?
Сочетания: knock around with, knock around the house
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «быть» по-английски?
- Основные варианты: be, exist, knock around. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- be — он идёт первым по частотности. быть, являться; употребляется для описания или идентификации.
- Чем be отличается от exist?
- be — быть, являться; употребляется для описания или идентификации. exist — существовать; быть реальным или присутствовать в мире.