Жарить на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «жарить» их несколько.

Глаголы

  • cook/kʊk/ A1

    готовить (пищу) — подготавливать еду с помощью нагрева

    I usually cook dinner for the family in the evenings. — Обычно я готовлю ужин для семьи по вечерам.

    Сочетания: cook a meal, cook up, cook from scratch, head cook

  • fry/fraɪ/ A2

    Готовить еду в горячем масле или жиру на сковороде

    Fry the onions in butter until they are soft and golden. — Обжарьте лук в масле до мягкости и золотистого цвета.

    Сочетания: deep fry, stir fry, fry in oil, fried egg

  • roast/roʊst/ A2

    жарить в духовке, запекать

    She roasted a chicken with lemon and herbs for Sunday dinner. — Она запекла курицу с лимоном и травами на воскресный обед.

    Сочетания: roast chicken, roast vegetables, Sunday roast, roast beef

  • beat down/ˌbiːt ˈdaʊn/ B2

    палить, печь (о солнце)

    The sun beat down on the beach all afternoon. — Солнце палило на пляже весь день.

    Сочетания: sun beats down, rain beats down, beat down the price, beat down the door

Существительные

  • pan/pæn/ B2

    готовить в сковороде, особенно жарить

    Pan the fish for a few minutes on each side. — Обжарьте рыбу по несколько минут с каждой стороны.

    Сочетания: frying pan, saucepan, pan fry, out of the frying pan

Добавить cook в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Это слово входит в подборки

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →

Похожие запросы

Частые вопросы

Как сказать «жарить» по-английски?
Основные варианты: cook, pan, fry. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
cook — он идёт первым по частотности. готовить (пищу) — подготавливать еду с помощью нагрева.
Чем cook отличается от pan?
cook — готовить (пищу) — подготавливать еду с помощью нагрева. pan — готовить в сковороде, особенно жарить.