Дубль на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «дубль» их несколько.
Глаголы
take/teɪk/ B2
дубль (в кино)
The director asked for another take. — Режиссёр попросил ещё один дубль.
Сочетания: take place, take care, take time, take part
Прилагательные
double/ˈdʌbl/ B1
двойник, двойная порция, дубль (в кино)
He is his father's double. — Он — вылитый отец.
Сочетания: double room, double check, double standards, double bass
Существительные
duplicate/ˈduːplɪkət/ B2
Точная копия чего-либо
Please send a duplicate of the contract to our office. — Пожалуйста, пришлите дубликат контракта в наш офис.
Сочетания: in duplicate, make a duplicate, duplicate key, exact duplicate
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «дубль» по-английски?
- Основные варианты: take, double, duplicate. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- take — он идёт первым по частотности. дубль (в кино).
- Чем take отличается от double?
- take — дубль (в кино). double — двойник, двойная порция, дубль (в кино).