Доступ на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «доступ» их несколько.
Глаголы
use/juːz/ B2
возможность пользоваться, доступ
We have the use of the company car during the weekend. — У нас есть возможность пользоваться служебной машиной на выходных.
Сочетания: make use of, in use, use up, use to
Существительные
access/ˈækses/ B1
доступ, возможность пользоваться чем-либо
Students have free access to the library computers. — У студентов есть свободный доступ к компьютерам библиотеки.
Сочетания: gain access, have access to, internet access, access to information
admittance/ədˈmɪtəns/ B2 формальное
доступ, право входа, допуск
No admittance without a valid pass. — Вход без действующего пропуска воспрещён.
Сочетания: gain admittance, refuse admittance, no admittance
aholdəˈhoʊld B1 разговорное
связь, доступ; используется в выражениях
I need to get ahold of him. — Мне нужно связаться с ним.
Сочетания: get ahold of, take ahold of
entreeˈɑːntreɪ B2 формальное
право на вход или вступление куда-либо, особенно в социальную группу или профессию
A good education can be an entree to a successful career. — Хорошее образование может стать пропуском к успешной карьере.
Сочетания: main entree, entree course, entree to society
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «доступ» по-английски?
- Основные варианты: use, access, admittance. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- use — он идёт первым по частотности. возможность пользоваться, доступ.
- Чем use отличается от access?
- use — возможность пользоваться, доступ. access — доступ, возможность пользоваться чем-либо.