Основное блюдо на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• main course/ˈmeɪn kɔːrs/ A2

  основное блюдо

  For the main course, I'll have the steak. — На основное блюдо я возьму стейк.

  Сочетания: choose a main course, main course menu, serve the main course

• entrees/ˈɑːntreɪ/ B1

  основное блюдо (в американском английском)

  For the entree, we ordered grilled salmon. — На основное блюдо мы заказали лосося на гриле.

  Сочетания: entree menu, main entree

• entreeˈɑːntreɪ B1

  основное блюдо или закуска перед основным блюдом в формальном обеде

  For the entree, we had grilled salmon with vegetables. — На основное блюдо у нас была жареная сёмга с овощами.

  Сочетания: main entree, entree course, entree to society

• main dish/ˌmeɪn ˈdɪʃ/ A2

  Основное блюдо, главная часть приёма пищи, обычно самое сытное.

  For the main dish, we had grilled salmon with vegetables. — На основное блюдо у нас была жареная сёмга с овощами.

  Сочетания: serve the main dish, order a main dish, main dish menu

Тренировать эти слова в приложении →