Закуска на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• snack/snæk/ A2

  лёгкая закуска, перекус

  I had a quick snack before dinner — just some crackers and cheese. — Перед ужином я быстро перекусил — несколько крекеров с сыром.

  Сочетания: have a snack, healthy snack, afternoon snack, snack bar

• starter/ˈstɑːrtər/ A2

  закуска, подаваемая перед основным блюдом

  I'll have the soup as a starter. — Я возьму суп в качестве закуски.

  Сочетания: for starters, starter home, starter kit, starter pack

• starters/ˈstɑːrtərz/ A2

  закуска, первое блюдо

  We ordered soup as a starter. — Мы заказали суп в качестве закуски.

  Сочетания: for starters (idiom: first of all), starter home, starter kit

• appetizers/ˈæpɪtaɪzərz/ B1

  закуска, аперитив (блюдо)

  We ordered some appetizers to share. — Мы заказали несколько закусок на всех.

  Сочетания: order appetizers, appetizer menu, serve appetizers

• appetizer/ˈæp.ə.taɪ.zɚ/ B1

  закуска, подаваемая перед основным блюдом для возбуждения аппетита

  We ordered a few appetizers to share before the main course. — Мы заказали несколько закусок, чтобы разделить их перед основным блюдом.

  Сочетания: light appetizer, cold appetizer, hot appetizer, appetizer menu

• entrees/ˈɑːntreɪ/ B1

  закуска (в британском английском)

  We started with a light entree of soup. — Мы начали с лёгкой закуски — супа.

  Сочетания: entree menu, main entree

• munchies/ˈmʌntʃiz/ B2 разговорное

  снеки, лёгкая закуска

  We bought some munchies for the movie. — Мы купили снеков для просмотра фильма.

  Сочетания: have the munchies, get the munchies

• entreeˈɑːntreɪ B1

  основное блюдо или закуска перед основным блюдом в формальном обеде

  For the entree, we had grilled salmon with vegetables. — На основное блюдо у нас была жареная сёмга с овощами.

  Сочетания: main entree, entree course, entree to society

• nosh/nɑːʃ/ B2 разговорное

  еда, особенно закуска или лёгкая еда

  We had some nosh at the party. — Мы перекусили на вечеринке.

  Сочетания: have a nosh, quick nosh, nosh up

Тренировать эти слова в приложении →