Грабить на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• hold up/ˌhoʊld ˈʌp/ B2

  грабить, совершать вооружённое ограбление

  Two men held up the bank yesterday. — Вчера двое мужчин ограбили банк.

  Сочетания: hold up a bank, hold up traffic, hold up under pressure, hold up as an example

• rob/rɑːb/ A2

  Грабить — красть деньги или имущество у кого-то или откуда-то, часто с применением угроз.

  Three men robbed the bank in broad daylight. — Трое мужчин ограбили банк среди бела дня.

  Сочетания: rob a bank, rob someone of, daylight robbery, get robbed

• robsrɑːb B1

  грабить, обкрадывать

  Two men robbed the bank yesterday. — Вчера двое мужчин ограбили банк.

  Сочетания: rob a bank, rob someone of something

• ransacking/ˈrænsækɪŋ/ C1

  обыскивать, переворачивать всё вверх дном, грабить

  The burglars ransacked the house looking for jewelry. — Грабители перевернули весь дом в поисках украшений.

  Сочетания: ransack a room, ransack a house, ransack for something

• pillage/ˈpɪlɪdʒ/ C1 формальное

  грабить, разорять (особенно во время войны или беспорядков)

  The soldiers pillaged the village. — Солдаты разграбили деревню.

  Сочетания: pillage a town, pillage and burn

• plunder/ˈplʌndər/ B2

  грабить, разграблять (особенно во время войны или беспорядков)

  The soldiers plundered the village and burned it down. — Солдаты разграбили деревню и сожгли её.

  Сочетания: plunder the city, plunder resources, plunder the treasury, plunder from the enemy

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →