Выходные данные на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
output/ˈaʊtpʊt/ B2 техническое
Информация, выдаваемая компьютером или другим электронным устройством, особенно для отображения или хранения.
The program's output is displayed on the screen. — Вывод программы отображается на экране.
Сочетания: economic output, output data, creative output, increase output
dateline/ˈdeɪtlaɪn/ B2
строка в газетной статье с указанием даты и места
The dateline read 'Paris, 14 July'. — В строке даты и места значилось: «Париж, 14 июля».
imprint/ˈɪmprɪnt/ C1
выходные данные издателя, или торговая марка, под которой издатель выпускает книги
The book was published under a new imprint. — Книга была издана под новым импринтом.
Сочетания: leave an imprint, imprint on
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «выходные данные» по-английски?
- Основные варианты: output, dateline, imprint. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- output — он идёт первым по частотности. Информация, выдаваемая компьютером или другим электронным устройством, особенно для отображения или хранения.
- Чем output отличается от dateline?
- output — Информация, выдаваемая компьютером или другим электронным устройством, особенно для отображения или хранения. dateline — строка в газетной статье с указанием даты и места.