Вывод на английском — 8 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
output/ˈaʊtpʊt/ B2 техническое
Информация, выдаваемая компьютером или другим электронным устройством, особенно для отображения или хранения.
The program's output is displayed on the screen. — Вывод программы отображается на экране.
Сочетания: economic output, output data, creative output, increase output
lessonˈlesn B1
урок (жизненный); опыт, извлечённый из ситуации
Let this be a lesson to us all — always back up your important files. — Пусть это будет уроком для всех нас — всегда делайте резервные копии важных файлов.
Сочетания: take a lesson, give a lesson, learn a lesson, lesson plan
conclusionkənˈkluːʒən B1
вывод; заключение — решение или мнение, к которому приходят после тщательного обдумывания
We came to the conclusion that the plan wouldn't work. — Мы пришли к выводу, что план не сработает.
Сочетания: reach a conclusion, draw a conclusion, jump to conclusions, in conclusion
findingˈfaɪndɪŋ B1
вывод; заключение; данные — информация или заключение, полученные в результате исследования или расследования
The report's findings suggest that air quality has improved significantly. — Выводы доклада свидетельствуют о значительном улучшении качества воздуха.
Сочетания: key findings, main findings, research findings, report findings
lessons/ˈles.ənz/ B1
урок (жизненный опыт)
The accident taught him a valuable lesson about safety. — Этот несчастный случай преподал ему ценный урок о безопасности.
Сочетания: learn a lesson, teach a lesson, take lessons, give lessons
pin/pɪn/ B1
булавка, шпилька — маленький металлический стержень с острым концом для скрепления
She used pins to hold the pieces of fabric in place before sewing. — Она использовала булавки, чтобы зафиксировать куски ткани перед шитьём.
Сочетания: safety pin, drawing pin, hair pin, pin down
inferenceˈɪnfərəns B2 формальное
Вывод, умозаключение; заключение, к которому приходят на основании уже известной информации.
From the evidence, the detective made an inference that the thief had been inside the building. — На основании улик детектив сделал вывод, что вор побывал внутри здания.
Сочетания: draw an inference, make an inference, logical inference, inference from evidence
exfil/ˈeksfɪl/ C1 разговорное
эвакуация, вывоз (особенно тайный) из опасной зоны
The team planned an exfil under cover of darkness. — Команда планировала эвакуацию под покровом темноты.
Сочетания: exfil route, exfil plan, exfil operation
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «вывод» по-английски?
- Основные варианты: output, lesson, conclusion. Ниже — все 8 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- output — он идёт первым по частотности. Информация, выдаваемая компьютером или другим электронным устройством, особенно для отображения или хранения.
- Чем output отличается от lesson?
- output — Информация, выдаваемая компьютером или другим электронным устройством, особенно для отображения или хранения. lesson — урок (жизненный); опыт, извлечённый из ситуации.