Вырастать из на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • growɡroʊ B2

    становиться слишком взрослым или зрелым для чего-то

    He grew out of his childish habits. — Он перерос свои детские привычки.

    Сочетания: grow up, grow older, grow a plant, grow in popularity

  • grow fromɡroʊ frəm B1

    вырастать из, происходить из

    The plant grows from a small seed. — Растение вырастает из маленького семечка.

    Сочетания: grow from a seed, grow from strength to strength

  • grow outɡroʊ aʊt B2

    вырастать из (одежды)

    He's grown out of his shoes again. — Он снова вырос из своих ботинок.

    Сочетания: grow out a fringe, grow out of clothes

  • grow out ofɡroʊ ˈaʊt əv B1

    вырастать из (одежды, обуви)

    Children grow out of their clothes so quickly. — Дети так быстро вырастают из своей одежды.

    Сочетания: grow out of clothes, grow out of a habit, grow out of a fear

Добавить grow в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «вырастать из» по-английски?
Основные варианты: grow, grow from, grow out. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
grow — он идёт первым по частотности. становиться слишком взрослым или зрелым для чего-то.
Чем grow отличается от grow from?
grow — становиться слишком взрослым или зрелым для чего-то. grow from — вырастать из, происходить из.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал