Выращивать на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «выращивать» их несколько.
Глаголы
growɡroʊ A1
Расти, увеличиваться; выращивать
Children grow very quickly in the first few years. — В первые несколько лет дети растут очень быстро.
Сочетания: grow up, grow older, grow a plant, grow in popularity
bring up/brɪŋ ʌp/ B1
воспитывать, растить
She was brought up by her grandparents. — Её воспитали бабушка и дедушка.
Сочетания: bring up a child, bring up a topic, bring up a question, bring up an issue
cultivate/ˈkʌl.tɪ.veɪt/ B1
Подготавливать и использовать землю для выращивания культур или растений
Farmers in this region cultivate wheat and sunflowers. — Фермеры в этом регионе выращивают пшеницу и подсолнечник.
Сочетания: cultivate land, cultivate a relationship, cultivate an image, cultivate skills
raises/ˈreɪzɪz/ B2
воспитывать, выращивать
They raised three children in that house. — Они вырастили троих детей в этом доме.
Сочетания: raise a question, raise awareness, raise funds
Существительные
farm/fɑːrm/ B1
заниматься земледелием — работать на ферме или управлять ею; выращивать культуры или разводить животных
His family has farmed this land for over a hundred years. — Его семья обрабатывает эту землю уже более ста лет.
Сочетания: farm animals, wind farm, dairy farm, farm produce
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «выращивать» по-английски?
- Основные варианты: grow, farm, bring up. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- grow — он идёт первым по частотности. Расти, увеличиваться; выращивать.
- Чем grow отличается от farm?
- grow — Расти, увеличиваться; выращивать. farm — заниматься земледелием — работать на ферме или управлять ею; выращивать культуры или разводить животных.