Вымышленный на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
assumedəˈsuːmd B2
вымышленный, ложный (об имени, личности)
He checked into the hotel under an assumed name. — Он заселился в отель под вымышленным именем.
Сочетания: assumed name, assumed identity, assumed role, assumed responsibility
fictionalˈfɪkʃənl B2
Вымышленный, художественный, фиктивный
Sherlock Holmes is one of the most famous fictional detectives in English literature. — Шерлок Холмс — один из самых известных вымышленных детективов в английской литературе.
Сочетания: fictional character, fictional world, fictional account, purely fictional
imagined/ɪˈmædʒɪnd/ B1
воображаемый, вымышленный
She was scared of an imagined danger. — Она боялась воображаемой опасности.
Сочетания: imagined threat, imagined fears, imagined world
invented/ɪnˈventɪd/ B1
вымышленный, придуманный
The story he told was completely invented. — История, которую он рассказал, была полностью вымышленной.
Сочетания: invented story, invented name, invented excuse
mythical/ˈmɪθɪkəl/ B2
мифический, легендарный, вымышленный
The unicorn is a mythical creature. — Единорог — мифическое существо.
Сочетания: mythical creature, mythical hero
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «вымышленный» по-английски?
- Основные варианты: assumed, fictional, imagined. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- assumed — он идёт первым по частотности. вымышленный, ложный (об имени, личности).
- Чем assumed отличается от fictional?
- assumed — вымышленный, ложный (об имени, личности). fictional — Вымышленный, художественный, фиктивный.