Выйти на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• walk out/ˌwɔːk ˈaʊt/ B1

  демонстративно уйти, уйти в знак протеста

  She walked out of the meeting in frustration. — Она демонстративно ушла с собрания в раздражении.

  Сочетания: walk out of, walk out on, walk out in protest, walk out of a meeting

• came out/keɪm aʊt/ B1

  выходить (о книге, фильме, продукте)

  The new Harry Potter film came out last week. — Новый фильм о Гарри Поттере вышел на прошлой неделе.

  Сочетания: come out of, come out with, come out on top, come out in the wash

• come of/ˌkʌm ˈʌv/ C1 формальное

  получиться, выйти (часто о негативном результате)

  I wonder what will come of all this arguing. — Интересно, что выйдет из всех этих споров.

  Сочетания: come of age, come of nothing, come of it, come of a family

• opt out/ɑːpt aʊt/ B2

  отказываться от участия, выходить из состава

  Employees can opt out of the pension scheme. — Сотрудники могут отказаться от участия в пенсионной программе.

  Сочетания: opt out of, choose to opt out, right to opt out

Тренировать эти слова в приложении →