Всеобщий на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «всеобщий» их несколько.
Прилагательные
general/ˈdʒenərəl/ B1
общий, общепринятый; касающийся большинства
There is a general feeling of optimism. — Присутствует общее ощущение оптимизма.
Сочетания: in general, general public, general knowledge, general election
universal/ˌjuːnɪˈvɜːrsl/ B2
универсальный, всеобщий, присущий всем
Music is often described as a universal language. — Музыку часто называют универсальным языком.
Сочетания: universal language, universal truth, universal access, universal healthcare
Существительные
blanket/ˈblæŋkɪt/ B2
Покрывающий или затрагивающий все случаи или ситуации; полный и включающий всё.
The company issued a blanket ban on smoking in the office. — Компания ввела полный запрет на курение в офисе.
Сочетания: woollen blanket, electric blanket, blanket ban, security blanket
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «всеобщий» по-английски?
- Основные варианты: general, universal, blanket. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- general — он идёт первым по частотности. общий, общепринятый; касающийся большинства.
- Чем general отличается от universal?
- general — общий, общепринятый; касающийся большинства. universal — универсальный, всеобщий, присущий всем.