Высекать на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• carve/kɑːrv/ B2

  вырезать (из дерева или камня); нарезать (мясо)

  He carved a beautiful figure from a piece of oak wood. — Он вырезал красивую фигуру из дубового дерева.

  Сочетания: carve wood, carve a turkey, carve out a career

• inscribe/ɪnˈskraɪb/ B1

  Делать надпись, вырезать или гравировать слова на поверхности как постоянную отметку; вписывать, гравировать.

  The names of the fallen soldiers were inscribed on the memorial. — Имена погибших солдат были высечены на памятнике.

  Сочетания: inscribed on a stone, inscribe words, inscribe a name, be inscribed with

• chipping/ˈtʃɪpɪŋ/ B2 разговорное

  высекать, обтёсывать

  The sculptor was chipping away at the marble. — Скульптор высекал из мрамора.

  Сочетания: chip away, chip in

• carve out/ˌkɑːrv ˈaʊt/ C1

  вырезать, высекать

  The tunnel was carved out of solid rock. — Тоннель был вырублен в сплошной скале.

  Сочетания: carve out a niche, carve out a career, carve out a role

• carves out/kɑːrvz aʊt/ B2

  вырезать, высекать

  The sculptor carves out a figure from a block of marble. — Скульптор высекает фигуру из мраморной глыбы.

  Сочетания: carve out a career, carve out a niche, carve out a reputation, carve out a place

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →