Восторженный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
glowingˈɡloʊɪŋ B2
восторженный, хвалебный
The critic wrote a glowing review of the new film. — Критик написал восторженную рецензию на новый фильм.
Сочетания: glowing review, glowing report, glowing complexion, glowing coals
admiring/ədˈmaɪrɪŋ/ B1
выражающий восхищение, восхищённый
She gave him an admiring look. — Она бросила на него восхищённый взгляд.
Сочетания: admiring glance, admiring crowd, admiring fans
exalted/ɪɡˈzɔːltɪd/ C1 формальное
чрезвычайно счастливый и взволнованный
The team felt exalted after their victory. — Команда чувствовала себя восторженно после победы.
Сочетания: exalted position, exalted rank, exalted mood
gushingˈɡʌʃɪŋ C1 разговорное
чрезмерно восторженный, льющийся через край
She wrote a gushing review of the film. — Она написала восторженный отзыв о фильме.
Сочетания: gushing praise, gushing review
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «восторженный» по-английски?
- Основные варианты: glowing, admiring, exalted. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- glowing — он идёт первым по частотности. восторженный, хвалебный.
- Чем glowing отличается от admiring?
- glowing — восторженный, хвалебный. admiring — выражающий восхищение, восхищённый.