Вкусный на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• delicious/dɪˈlɪʃ.əs/ A1

  очень вкусный, имеющий приятный вкус или запах

  This chocolate cake is absolutely delicious! — Этот шоколадный торт абсолютно восхитителен!

  Сочетания: smell delicious, taste delicious, absolutely delicious, look delicious

• tasty/ˈteɪs.ti/ B1

  вкусный, аппетитный

  The soup was really tasty with homemade bread. — Суп был очень вкусным с домашним хлебом.

  Сочетания: tasty meal, tasty snack, really tasty

• lush/lʌʃ/ B2 разговорное

  (брит. разг.) очень привлекательный, шикарный, вкусный

  This dessert is absolutely lush! — Этот десерт просто потрясающий!

  Сочетания: lush vegetation, lush green, lush landscape, lush garden

• yummyˈjʌmi B2 разговорное

  вкусненький, объедение (особенно в детской речи или при обращении к детям)

  Mum, this cake is really yummy — can I have another slice? — Мама, этот торт очень вкусненький — можно мне ещё кусочек?

  Сочетания: yummy food, yummy treat, smell yummy, look yummy

• delectable/dɪˈlektəbl/ B2 формальное

  восхитительный, изысканный, вкусный

  The restaurant served a delectable chocolate cake. — В ресторане подали восхитительный шоколадный торт.

  Сочетания: delectable meal, delectable aroma

• delishdɪˈlɪʃ B1 разговорное

  очень вкусный; восхитительный на вкус

  This cake is delish! — Этот торт обалденный!

  Сочетания: absolutely delish, looks delish

• lusciousˈlʌʃəs B2

  сочный, сладкий, вкусный

  The luscious strawberries were a treat. — Сочная клубника была лакомством.

  Сочетания: luscious fruit, luscious lips

Тренировать эти слова в приложении →