Аплодировать на английском — 8 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• cheer/tʃɪr/ A2

  кричать «ура», болеть — громко кричать, выражая поддержку или радость

  The crowd cheered loudly when the team scored the winning goal. — Толпа громко ликовала, когда команда забила победный гол.

  Сочетания: cheer up, cheer on, cheer sb on, cheer with delight

• clap/klæp/ B2

  аплодировать, хлопать в ладоши

  The audience clapped loudly when the singer came on stage. — Публика громко захлопала, когда певец вышел на сцену.

  Сочетания: clap hands, clap along, round of clapping

• applaud/əˈplɔːd/ B1

  аплодировать, хлопать; выражать одобрение

  The audience applauded enthusiastically at the end of the concert. — Зрители с энтузиазмом аплодировали в конце концерта.

  Сочетания: applaud loudly, applaud the decision, round of applause

• applaudingəˈplɔːdɪŋ B1

  аплодировать, хлопать

  The audience was applauding loudly after the performance. — Зрители громко аплодировали после выступления.

  Сочетания: applaud loudly, applaud the decision, applaud enthusiastically

• applauds/əˈplɔːdz/ B1

  аплодировать, хлопать в ладоши в знак одобрения

  The audience applauds the performers after every show. — Зрители аплодируют артистам после каждого выступления.

  Сочетания: applaud loudly, applaud the decision

• applauded/əˈplɔːdɪd/ B1

  аплодировать, хлопать в ладоши в знак одобрения

  The audience applauded loudly after the performance. — Зрители громко аплодировали после выступления.

  Сочетания: applaud the decision, applaud the effort

• clapped/klæpt/ B1

  хлопать, аплодировать

  The audience clapped loudly at the end of the performance. — Зрители громко аплодировали в конце представления.

  Сочетания: clap hands, clap someone on the back

• give a hand/ˌɡɪv ə ˈhænd/ B2 разговорное

  аплодировать кому-либо, хлопать в ладоши

  Let's give the performers a big hand! — Давайте поаплодируем исполнителям!

  Сочетания: give someone a hand, give a big hand, give a helping hand

Тренировать эти слова в приложении →