Ликовать на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «ликовать» их несколько.
Глаголы
cheer/tʃɪr/ A2
кричать «ура», болеть — громко кричать, выражая поддержку или радость
The crowd cheered loudly when the team scored the winning goal. — Толпа громко ликовала, когда команда забила победный гол.
Сочетания: cheer up, cheer on, cheer sb on, cheer with delight
rejoicerɪˈdʒɔɪs B2 формальное
Испытывать или выражать большую радость по поводу чего-либо.
The whole nation rejoiced at the news of peace. — Вся страна ликовала при известии о мире.
Сочетания: rejoice at, rejoice in, rejoice over
rejoice in/rɪˈdʒɔɪs ɪn/ C1 книжное
радоваться чему-либо, ликовать
They rejoiced in their good fortune. — Они радовались своей удаче.
Сочетания: rejoice in the name of
Существительные
crow/kroʊ/ B1
Громкий крик петуха; издавать такой звук или хвастливо ликовать
The rooster began to crow just before sunrise. — Петух начал кукарекать незадолго до рассвета.
Сочетания: as the crow flies, crow bar, eat crow, murder of crows
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «ликовать» по-английски?
- Основные варианты: cheer, crow, rejoice. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- cheer — он идёт первым по частотности. кричать «ура», болеть — громко кричать, выражая поддержку или радость.
- Чем cheer отличается от crow?
- cheer — кричать «ура», болеть — громко кричать, выражая поддержку или радость. crow — Громкий крик петуха; издавать такой звук или хвастливо ликовать.