Администратор на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
reception/rɪˈsepʃən/ B1
стойка регистрации, ресепшен в гостинице или офисе
Please leave your key at reception when you check out. — Пожалуйста, оставьте ключ на ресепшене при выезде.
Сочетания: hotel reception, wedding reception, warm reception, at reception
administrator/ədˈmɪnɪstreɪtər/ B2
администратор, управляющий, руководитель
She works as a system administrator for a large IT company. — Она работает системным администратором в крупной IT-компании.
Сочетания: system administrator, network administrator, database administrator, school administrator
receptionist/rɪˈsep.ʃən.ɪst/ A2
администратор, портье, регистратор (сотрудник на стойке приёма)
The receptionist greeted us and asked for our reservation details. — Администратор поприветствовал нас и спросил детали нашей брони.
Сочетания: hotel receptionist, dental receptionist, talk to the receptionist
admin/ˈædmɪn/ B1 разговорное
администратор (сайта, сообщества, системы)
The admin banned the user for spamming. — Админ забанил пользователя за спам.
Сочетания: admin staff, admin work, admin assistant, admin panel
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «администратор» по-английски?
- Основные варианты: reception, administrator, receptionist. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- reception — он идёт первым по частотности. стойка регистрации, ресепшен в гостинице или офисе.
- Чем reception отличается от administrator?
- reception — стойка регистрации, ресепшен в гостинице или офисе. administrator — администратор, управляющий, руководитель.