check out A2

verb

• выезжать, рассчитываться

  выехать из гостиницы, рассчитавшись

  to leave a hotel after paying the bill

  We checked out of the hotel at noon. — Мы выехали из отеля в полдень.

  Синонимы: leave, depart

• брать, оформлять выдачу

  взять книгу в библиотеке (оформив выдачу)

  to borrow a book from a library

  You can check out up to five books at a time. — Вы можете взять до пяти книг за раз.

  Синонимы: borrow, take out

• проверять, убеждаться

  проверять, удостоверяться

  to examine something to see if it is correct or true

  Can you check out the noise in the basement? — Можешь проверить шум в подвале?

  Синонимы: inspect, verify, look into

• заценить, пялиться

  разглядывать, оценивать (обычно с интересом или восхищением)

  to look at someone or something because you find them attractive or interesting

  Check out that car! It's amazing. — Зацени эту тачку! Она потрясающая.

  Синонимы: look at, admire

• откинуться, скончаться

  откинуться, сыграть в ящик (сленг, шутливо)

  to die (slang, humorous)

  If I eat any more, I'll check out. — Если я съем ещё хоть кусочек, я откинусь.

  Синонимы: die, kick the bucket

Сочетания: check out of a hotel, check out a book, check out a situation, check out someone

Не путать с: check in, check up