break down B1

verb

• ломаться, выходить из строя

  Ломаться, выходить из строя (о механизме, транспортном средстве).

  When a machine or vehicle stops working because of a problem.

  My car broke down on the highway. — Моя машина сломалась на шоссе.

  Синонимы: fail, stop working, conk out

• разбивать, анализировать, делить

  Разбивать, разделять на части (для анализа).

  To separate something into smaller parts to understand it better.

  Let's break down the problem into smaller steps. — Давайте разобьем проблему на более мелкие шаги.

  Синонимы: analyze, dissect, decompose

• расплакаться, сорваться

  Расплакаться, потерять самообладание.

  To lose control of your emotions and start crying.

  She broke down when she heard the news. — Она расплакалась, когда услышала новость.

  Синонимы: cry, lose it, fall apart

• срываться, прекращаться

  Прекращаться, срываться (о переговорах, отношениях).

  To stop functioning or fail, especially in a relationship or negotiation.

  Negotiations broke down after two days. — Переговоры сорвались через два дня.

  Синонимы: collapse, fail, fall through

• разлагать, расщеплять

  Разлагать, расщеплять (химическое вещество).

  To cause a substance to separate into simpler substances through chemical reaction.

  Enzymes help break down food in the stomach. — Ферменты помогают расщеплять пищу в желудке.

  Синонимы: decompose, digest, metabolize

Сочетания: break down into, break down barriers, break down resistance, break down the door, break down in tears

Не путать с: break up, break out, break in