go off B1

verb

• взрываться, срабатывать

  взрываться, срабатывать (о сигнализации, будильнике)

  to explode or make a loud noise

  The bomb went off in the city center. — Бомба взорвалась в центре города.

  Синонимы: explode, detonate, sound

• уходить, отправляться

  уходить, отправляться

  to leave a place, especially to do something

  She went off to work early. — Она ушла на работу рано.

  Синонимы: leave, depart, set off

• испортиться, пропасть

  испортиться (о еде)

  to become spoiled or unfit to eat (of food)

  The milk has gone off. — Молоко испортилось.

  Синонимы: spoil, go bad, turn

• разлюбить, потерять интерес

  потерять интерес, разлюбить

  to stop liking someone or something

  I've gone off the idea of moving abroad. — Я потерял интерес к идее переезда за границу.

  Синонимы: lose interest, grow tired of

• проходить, пройти

  проходить (каким-л. образом)

  to happen in a particular way (often with well/badly)

  The party went off well. — Вечеринка прошла хорошо.

  Синонимы: proceed, turn out

• взбеситься, выйти из себя

  взбеситься, выйти из себя

  to suddenly become very angry or excited

  He went off when he heard the news. — Он взбесился, когда услышал новости.

  Синонимы: explode, lose one's temper, freak out

Сочетания: go off with a bang, go off on a tangent, go off the rails, go off the boil

Не путать с: go on, go out, go over