turn up B1

verb

• появляться, приходить, объявляться

  появляться, приходить (особенно неожиданно или с опозданием)

  to arrive or appear, especially unexpectedly or after being late

  Don't worry, he'll turn up eventually. — Не волнуйся, он в конце концов появится.

  Синонимы: show up, appear, arrive

• прибавлять, увеличивать, делать громче

  увеличивать громкость, температуру или уровень чего-либо

  to increase the volume, heat, or level of something

  Could you turn up the music? I love this song. — Не мог бы ты сделать музыку громче? Мне нравится эта песня.

  Синонимы: increase, raise, amplify

• находиться, обнаруживаться, отыскиваться

  находиться, обнаруживаться (после того, как был потерян или спрятан)

  to be found or discovered, especially after being lost or hidden

  My keys turned up in the pocket of my other jacket. — Мои ключи нашлись в кармане другой куртки.

  Синонимы: be found, surface, come to light

Сочетания: turn up late, turn up unexpectedly, turn up the volume, turn up the heat, turn up missing

Не путать с: turn down, turn out, show up