steal A2

verb

• красть, воровать, похитить, стащить

  Брать что-либо, принадлежащее другому человеку, без разрешения и без намерения вернуть

  To take something that belongs to someone else without permission and without intending to return it

  Someone stole her bicycle from outside the supermarket. — Кто-то украл её велосипед возле супермаркета.

  Синонимы: rob, pilfer, take, swipe, nick

• украсть базу, совершить кражу базы

  в бейсболе: перебегать на следующую базу, пока питчер бросает мяч

  in baseball, to run to the next base while the pitcher is throwing the ball

  He stole second base in the ninth inning. — Он украл вторую базу в девятом иннинге.

• украсть, стянуть, перехватить

  получить или выиграть что-то быстро или неожиданно, особенно хитростью

  to get or win something quickly or unexpectedly, especially in a clever way

  She stole the show with her amazing performance. — Она украла шоу своим потрясающим выступлением.

  Синонимы: snatch, seize

• выгодная покупка, дешевизна, даром

  что-то, продаваемое по очень низкой цене; выгодная покупка

  something that is sold at a very low price; a bargain

  This coat was a steal at only $50. — Это пальто было просто даром за всего 50 долларов.

  Синонимы: bargain, deal

• кража базы

  в бейсболе: действие, когда игрок перебегает на другую базу, пока питчер бросает

  in baseball, an act of running to another base while the pitcher is throwing

  The player's steal in the final inning helped his team win. — Кража базы игроком в последнем иннинге помогла его команде выиграть.

Сочетания: steal from, steal a car, steal the spotlight, steal someone's heart, identity theft

Не путать с: steel, still, deal