pinch hitter B2

/ˌpɪntʃ ˈhɪtər/

замена, временный заместитель, игрок на замене, запасной отбивающий

noun

  • замена, временный заместитель

    Человек, который выполняет чужую работу или обязанности, когда тот внезапно не может этого сделать.

    A person who does someone else's job or duty when that person is suddenly unable to do it.

    When the lead singer fell ill, the guitarist became a pinch hitter and performed the songs. — Когда солист заболел, гитарист стал временной заменой и исполнил песни.

    Синонимы: stand-in, substitute, understudy

  • игрок на замене, запасной отбивающий

    В бейсболе — игрок, который выходит на замену вместо другого отбивающего, особенно в ответственный момент.

    In baseball, a player who is substituted for another batter, especially in a critical situation.

    The manager sent in a pinch hitter with two outs in the ninth inning. — Менеджер выпустил запасного отбивающего с двумя аутами в девятом иннинге.

    Синонимы: substitute batter

Сочетания: send in a pinch hitter, act as a pinch hitter, be a pinch hitter for

Добавить в словарь

Частые вопросы

Как переводится pinch hitter?
замена, временный заместитель, игрок на замене, запасной отбивающий
Что значит pinch hitter?
Человек, который выполняет чужую работу или обязанности, когда тот внезапно не может этого сделать.
Пример предложения с pinch hitter
When the lead singer fell ill, the guitarist became a pinch hitter and performed the songs. (Когда солист заболел, гитарист стал временной заменой и исполнил песни.)
Какой уровень CEFR у слова pinch hitter?
Уровень B2.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и разборы слов из свежих новостей.

Перейти в канал