Шустрый на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
nimbleˈnɪmbəl B2
Проворный, ловкий, быстрый.
The nimble cat jumped from the tree. — Проворная кошка спрыгнула с дерева.
Сочетания: nimble fingers, nimble mind
spry/spraɪ/ C1 разговорное
бодрый, подвижный (особенно о пожилом человеке)
My grandmother is still spry at 85. — Моя бабушка всё ещё бодра в 85 лет.
Сочетания: still spry, spry old man
zippyˈzɪpi B2 разговорное
энергичный, быстрый, живой
The zippy little car zipped through traffic. — Шустрая маленькая машинка проскочила сквозь поток машин.
Сочетания: zippy car, zippy tune
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «шустрый» по-английски?
- Основные варианты: nimble, spry, zippy. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- nimble — он идёт первым по частотности. Проворный, ловкий, быстрый.
- Чем nimble отличается от spry?
- nimble — Проворный, ловкий, быстрый. spry — бодрый, подвижный (особенно о пожилом человеке).