Чаша на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
bowl/boʊl/ A1
миска, чаша — круглая глубокая посуда для супа, каши или смешивания
She filled a bowl with hot soup and brought it to him. — Она наполнила миску горячим супом и принесла ему.
Сочетания: soup bowl, mixing bowl, salad bowl, bowl of cereal
basin/ˈbeɪsn/ B1
бассейн реки — территория, с которой реки стекают в море или озеро; таз (ёмкость для умывания)
The Amazon basin is one of the world's most biodiverse regions. — Бассейн Амазонки — один из самых биологически богатых регионов мира.
Сочетания: river basin, Amazon basin, wash basin, drainage basin
grail/ɡreɪl/ C1 книжное
чаша; Грааль; заветная цель
The search for the Holy Grail has fascinated people for centuries. — Поиски Святого Грааля веками увлекали людей.
Сочетания: holy grail, the grail of
food bowl/ˈfuːd ˌboʊl/ B1
пищевая миска, тарелка (для еды)
She served the soup in a large food bowl. — Она подала суп в большой миске.
Сочетания: dog food bowl, cat food bowl, ceramic food bowl, stainless steel food bowl
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «чаша» по-английски?
- Основные варианты: bowl, basin, grail. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- bowl — он идёт первым по частотности. миска, чаша — круглая глубокая посуда для супа, каши или смешивания.
- Чем bowl отличается от basin?
- bowl — миска, чаша — круглая глубокая посуда для супа, каши или смешивания. basin — бассейн реки — территория, с которой реки стекают в море или озеро; таз (ёмкость для умывания).