Катить на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «катить» их несколько.
Существительные
wheel/wiːl/ B2
катить, везти (что-то на колёсах); кружить, разворачиваться
He wheeled the bicycle into the garage. — Он вкатил велосипед в гараж.
Сочетания: steering wheel, ferris wheel, wheel of fortune, reinvent the wheel
bowl/boʊl/ B1
катить шар в боулинге или подобной игре
She bowls every Friday with her friends. — Она играет в боулинг каждую пятницу с друзьями.
Сочетания: soup bowl, mixing bowl, salad bowl, bowl of cereal
Глаголы
push along/pʊʃ əˈlɔːŋ/ B1
толкать вперёд
He pushed the cart along the road. — Он катил тележку по дороге.
Сочетания: push along the road, be pushing along
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «катить» по-английски?
- Основные варианты: wheel, bowl, push along. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- wheel — он идёт первым по частотности. катить, везти (что-то на колёсах); кружить, разворачиваться.
- Чем wheel отличается от bowl?
- wheel — катить, везти (что-то на колёсах); кружить, разворачиваться. bowl — катить шар в боулинге или подобной игре.