Кормушка на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
trough/trɔːf/ B1
длинная узкая открытая ёмкость для воды или корма животных
The farmer filled the trough with fresh water for the cows. — Фермер наполнил поилку свежей водой для коров.
Сочетания: water trough, feeding trough, trough of low pressure, economic trough
feeder/ˈfiːdər/ B1
кормилец, тот, кто кормит; устройство для подачи пищи
The bird feeder in the garden attracts many sparrows. — Кормушка для птиц в саду привлекает много воробьёв.
Сочетания: bird feeder, paper feeder, feeder line
food bowl/ˈfuːd ˌboʊl/ A2
миска для еды (обычно для домашних животных)
Please fill the dog's food bowl with kibble. — Пожалуйста, наполни миску собаки кормом.
Сочетания: dog food bowl, cat food bowl, ceramic food bowl, stainless steel food bowl
mangerˈmeɪndʒər B1
кормушка для лошадей или крупного рогатого скота
The farmer filled the manger with hay for the horses. — Фермер наполнил кормушку сеном для лошадей.
Сочетания: feed from a manger, manger scene, nativity manger
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «кормушка» по-английски?
- Основные варианты: trough, feeder, food bowl. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- trough — он идёт первым по частотности. длинная узкая открытая ёмкость для воды или корма животных.
- Чем trough отличается от feeder?
- trough — длинная узкая открытая ёмкость для воды или корма животных. feeder — кормилец, тот, кто кормит; устройство для подачи пищи.