Целесообразный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
wise/waɪz/ C1 формальное
разумный, целесообразный (используется в 'it is wise to...')
It is wise to check the weather before you go hiking. — Разумно проверить погоду перед походом в горы.
Сочетания: wise decision, wise man, street-wise, word to the wise
advisableədˈvaɪzəbl B2 формальное
рекомендуемый, целесообразный, желательный
It is advisable to book tickets in advance. — Желательно бронировать билеты заранее.
Сочетания: it is advisable to, highly advisable
expedient/ɪkˈspiːdiənt/ C1 формальное
Целесообразный, удобный, выгодный для достижения цели, даже если это не совсем морально.
It was expedient to make a temporary agreement. — Было целесообразно заключить временное соглашение.
Сочетания: politically expedient, expedient solution
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «целесообразный» по-английски?
- Основные варианты: wise, advisable, expedient. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- wise — он идёт первым по частотности. разумный, целесообразный (используется в 'it is wise to...').
- Чем wise отличается от advisable?
- wise — разумный, целесообразный (используется в 'it is wise to...'). advisable — рекомендуемый, целесообразный, желательный.