Царапина на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• nicknɪk B1

  небольшой разрез или отметина на поверхности

  There was a nick on the edge of the table. — На краю стола была зарубка.

  Сочетания: in the nick of time, in good nick, nick and dent

• scratchesskrætʃɪz A2

  царапины

  The table has a few scratches on it. — На столе есть несколько царапин.

  Сочетания: deep scratches, minor scratches, scratches on the surface

• abrasion/əˈbreɪʒən/ B2 техническое

  рана, вызванная ссадиной кожи

  He suffered minor abrasions to his knees. — Он получил небольшие ссадины на коленях.

  Сочетания: skin abrasion, minor abrasion, abrasion resistance

• boo-booˈbuːbuː A2 разговорное

  небольшая травма, особенно порез или синяк (детское слово)

  The little girl showed her mom the boo-boo on her knee. — Маленькая девочка показала маме бобо на коленке.

  Сочетания: make a boo-boo, kiss a boo-boo

• knick/nɪk/ C2 разговорное

  зарубка, царапина, небольшой разрез

  He got a knick on his finger while chopping vegetables. — Он порезал палец, когда резал овощи.

• owie/ˈaʊi/ A2 разговорное

  Бобо, ранка (детское слово).

  I fell off my bike and got an owie on my knee. — Я упал с велосипеда и получил бобо на колене.

  Сочетания: get an owie, have an owie

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →