Бобо на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
bobo/ˈboʊboʊ/ C1 разговорное
человек, сочетающий буржуазный образ жизни с богемными ценностями; богатый представитель творческой или интеллектуальной элиты
The neighborhood is full of bobos who run art galleries and drink expensive coffee. — В этом районе полно бобо, которые управляют художественными галереями и пьют дорогой кофе.
Сочетания: bobo culture, bobo lifestyle
boo-booˈbuːbuː A2 разговорное
небольшая травма, особенно порез или синяк (детское слово)
The little girl showed her mom the boo-boo on her knee. — Маленькая девочка показала маме бобо на коленке.
Сочетания: make a boo-boo, kiss a boo-boo
owie/ˈaʊi/ A2 разговорное
Бобо, ранка (детское слово).
I fell off my bike and got an owie on my knee. — Я упал с велосипеда и получил бобо на колене.
Сочетания: get an owie, have an owie
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «бобо» по-английски?
- Основные варианты: bobo, boo-boo, owie. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- bobo — он идёт первым по частотности. человек, сочетающий буржуазный образ жизни с богемными ценностями; богатый представитель творческой или интеллектуальной элиты.
- Чем bobo отличается от boo-boo?
- bobo — человек, сочетающий буржуазный образ жизни с богемными ценностями; богатый представитель творческой или интеллектуальной элиты. boo-boo — небольшая травма, особенно порез или синяк (детское слово).