Хрустящий на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• crisp/krɪsp/ A2

  Хрустящий и твёрдый; или (о воздухе/погоде) холодный и свежий

  She loved the crisp autumn air and the smell of fallen leaves in the park. — Ей нравился свежий осенний воздух и запах опавших листьев в парке.

  Сочетания: crisp air, crisp morning, crisp salad, crisp packet

• crunchy/ˈkrʌntʃi/ A2

  хрустящий, хрусткий

  I love crunchy apples. — Я люблю хрустящие яблоки.

  Сочетания: crunchy texture, crunchy snack, crunchy cereal, crunchy cookie

• flaky/ˈfleɪki/ B2

  рассыпчатый, слоёный (о тесте, выпечке)

  This pastry is light and flaky. — Это тесто лёгкое и слоёное.

  Сочетания: flaky pastry, flaky skin, flaky paint, flaky friend

• crispy/ˈkrɪspi/ A2

  хрустящий

  I love crispy fried chicken. — Я люблю хрустящую жареную курицу.

  Сочетания: crispy bacon, crispy skin

• crustyˈkrʌsti B1

  с хрустящей корочкой, покрытый коркой

  She baked a crusty loaf of bread. — Она испекла хрустящий хлеб.

  Сочетания: crusty bread, crusty old

Тренировать эти слова в приложении →