Файл на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
file/faɪl/ A1
файл (компьютерный)
Save the file before you close the program. — Сохраните файл перед закрытием программы.
Сочетания: file a complaint, open a file, computer file, on file
document/ˈdɑːkjumənt/ B1
документ — официальный или формальный письменный текст или файл, хранящийся на компьютере
Please sign this document and return it by Friday. — Пожалуйста, подпишите этот документ и верните его до пятницы.
Сочетания: official document, sign a document, legal document, Word document
filesfaɪlz A2
файл (компьютерный)
I saved the document as a PDF file. — Я сохранил документ как PDF-файл.
Сочетания: computer file, file folder, file cabinet, save a file
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «файл» по-английски?
- Основные варианты: file, document, files. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- file — он идёт первым по частотности. файл (компьютерный).
- Чем file отличается от document?
- file — файл (компьютерный). document — документ — официальный или формальный письменный текст или файл, хранящийся на компьютере.